Quali sono i passaggi per garantire che il RSPP esterno abbia piena autonomia nell'esecuzione delle proprie funzioni?